Posted on October 15, 2022

October 15, 2022

Newport High Students, Families and Community,

We regret to announce the home football game scheduled for Friday, October 21st has been canceled. After consulting with coaching staff, school administration and the district office, we have decided to forfeit the game Friday night for our athlete’s safety and health due to injuries and illness.

Deciding to forfeit a game is a difficult decision and we understand how disappointing and difficult that is for our team and our fans. We look forward to seeing our Cubs fully recovered and back on the field next Friday, October 28, as we take on Salem Academy for Senior Night. The Junior Cheer Clinic will remain October 20th with their performance moving to halftime of the October 28th game.

For all of our players and parents of the players, we wish you the best as you recover from these illnesses and injuries, and please do not hesitate to reach out to Mrs. Moore, our Athletic Director, if you have any immediate concerns.

Thank you for your ongoing support of our athletes.

Newport High School Administration Team

 

15 de octubre de 2022

Estudiantes, familias y comunidad de Newport High School:

Lamentamos anunciar que el partido de fútbol americano programado para el viernes 21 de octubre ha sido cancelado. Después de consultar con los entrenadores de fútbol americano, la administración escolar y la oficina del distrito, hemos decidido perder el juego del viernes por la seguridad y salud de nuestros atletas debido a lesiones y enfermedades.

Decidir perder un juego es una decisión difícil y entendemos lo decepcionante y difícil que es para nuestro equipo y nuestros fanáticos. Esperamos ver a nuestros Cubs completamente recuperados y de vuelta en el campo el próximo viernes 28 de octubre, cuando nos enfrentemos a Salem Academy para Senior Night. La clínica deportiva de porristas (Junior Cheer Clinic) permanecerá el 20 de octubre y su actuación se trasladará al medio tiempo del juego del 28 de octubre.

Para todos nuestros jugadores y padres de los jugadores, les deseamos lo mejor mientras se recuperan de enfermedades y lesiones, y no duden en comunicarse con la Sra. Moore, nuestra directora atlética, si tienen alguna inquietud inmediata.

Gracias por su continuo apoyo a nuestros atletas.

Equipo de administración de Newport High School